ヴォグルナールとヴォクレール

moorie2007-07-16

ヴォグルナールとヴォクレールは現在ツール・ド・フランスに出場中のフランスの選手。顔も体型もチームウエアも違うので見間違えることはないのだが深夜にテレビをうつらうつら居眠りながら、耳だけで聞いていると非常にややこしい。ともに序盤にちょこちょこと逃げるので、まぎらわしいのだ。この名前、フランス人にしてみればややこしくないのだろうか?例えば日本人で言う、榎木孝明と、えのきどいちろうくらいの違いか?